Можно ли один документ подписать нескольким подписантами?

Да, возможно, даже в формализованных государством форматах. Под одним документом может стоять несколько подписей.